De mi dolor te doy una rosa/Dav tuqe jekh ròza miri dukhatar /Of my pain I give you a rose

Adelir Carmen Lemos de Góes (recordemos la campaña “#SomostodasAdelir”), gitana brasileña a quien, en la madrugada del 1 de abril del 2014, 9 policías armados invadieron la casa amenazándola a ella y a su marido delante de sus dos hijos mayores y obligándoles a subirse a una ambulancia. Adelir fue arrestada, secuestrada, obligada a hacerse … Sigue leyendo De mi dolor te doy una rosa/Dav tuqe jekh ròza miri dukhatar /Of my pain I give you a rose

Testificar el horror

Ceija Stojka (pronunciado Chaya Estoica), que Dios la tenga en su Gloria, era el nombre gitano de Margarita Rigo Stojka. Nació el 23 de mayo de 1933, [sí, sí, hoy hubiera cumplido 84 años] en una posada en Kraubarth (Estiria, Austria) y fue una gitana lovari austríaca, escritora, pintora y cantante, superviviente del Samudaripen/Porrajmos. Ceija era la … Sigue leyendo Testificar el horror

Nina Alexandrovna Dudarova

Nina Alexandrovna Dudarova (San Petersburgo, 1903 - Moscú, 1992) Fue poetisa, traductora de ruso, maestra, escritora y gitana. Su madre formó parte del "Coro de gitanos", y era integrante de una de las dinastías más nobles de los artistas gitanos de Rusia. Terminó la escuela secundaria en 1919 y comenzó a enseñar, antes incluso de … Sigue leyendo Nina Alexandrovna Dudarova